Manganese Dendrites
Manganese Dendrites are not true dendrites at all, but the name given to a geological phenomena Characterized by the appearance of a tiny image of branches branching over lime rocks.
The image is created when the mineral oxide of the manganese mineral enters the cracks in the soft rock and spreads through them. The result is reminiscent of a picture of a tree growing and it sometimes seems, mistakenly, to be fossilized. But manganese dendrites are not fossils. These are images in stone, sometimes called "miniature still life."
The word dendrite is derived from the word dendron, the Greek word for tree, which also describes the simplified, neural-like form of nerve cells in the nervous system. The intricate images seem like the result of a work of art, but in reality it is nothing more than a "painting" of nature, a painting of "itself," which takes place without the intervention of a human hand.
The process of creating the works resonates with the ongoing process in nature. It begins with the encounter between ink and paper, an occurrence that is free of any interference. The ink is absorbed by the paper and the spread of the stain begins as if by itself, depending on the type of paper and the laying of ink on it. In the second stage, the intervention begins, which creates a power relationship between the material and the creator, until she chooses when to stop the process.
In this way - through practices of grasping and releasing - Veronique examines her affinity to the world, how much she allows it to work “by itself”, and when she chooses to stop the artistic event, and decide.
The idea of painting as a common act of the artist, the ink and the paper exists in the Zen tradition. "It is said that the brush is an extension of the artist," but it can be said that the artist is the expansion of the paper-ink-brush. " (Dr. Jacob Raz, Zen Buddhism - Philosophy and Aesthetics).
The process of creating works is in fact a dialogue between moments of action and moments of observation, which are an integral part of artistic activity. Similarly, the manner of hanging the works invites the viewer to perceive the space between them as an inherent part of the work, as a meaningful presence.
פִּרְחֵי מַנְגָן
פרחי מנגן אינם פרחים כלל. זהו שמה של תופעה גיאולוגית, המתאפיינת בהופעת דימוי זעיר של ענפים מסתעפים על פני סלעי סיד.
הדימוי נוצר כשתחמוצת של המינרל מנגן חודרת לסדקים בסלע הרך ומתפשטת בתוכם. התוצאה מזכירה ציור של צמיחת עץ והיא נדמית לעתים, ובטעות, למאובן. אבל פרחי מנגן אינם מאובנים. אלו הם דימויים באבן, המכונים לעתים גם ״טבע דומם מיניאטורי״.
באנגלית הם נקראים Manganese dendrites. מקור המילה dendrite הוא במילה dendron, עץ ביוונית, המתארת גם את האופן המפושט, דמוי הענפים של תאי העצב במערכת העצבים. הדימויים המסועפים נראים כמו תוצאה של מלאכת מחשבת, אך למעשה זהו אינו אלא ״ציור״ מהטבע, ציור ״מעצמו״, שמתרחש ללא כל התערבות של יד אנושית.
תהליך יצירת העבודות מהדהד את התהליך המתמשך שבטבע. זה מתחיל במפגש בין הדיו לנייר, התרחשות שמשוחררת מכל התערבות. הדיו נספג בנייר וההתפשטות של הכתם מתחילה כמו מעצמה, כשהיא תלויה בסוג הנייר ובאופן הנחת הדיו עליו. בשלב השני מתחילה ההתערבות, שיוצרת יחסי כוחות בין החומר והיוצרת, עד שהיא בוחרת מתי לעצור את התהליך.
באופן זה - באמצעות פרקטיקות של אחיזה ושחרור- ורוניק בוחנת את הזיקה שלה לעולם, עד כמה היא מאפשרת את ה"כך מעצמו", ומתי היא מחליטה לעצור את ההתרחשות האמנותית, ולהכריע.
הרעיון של ציור כמעשה משותף של האמן, הדיו והנייר קיים במסורת הזן. "לא רק האמן 'מצייר'. מציירים גם הנייר, המכחול, הדיו… זאת תלות הדדית בין האמן לבין הדיו, המכחול והנייר. 'אומרים שהמכחול הוא הרחבה של האמן', אבל אפשר לומר שהאמן הוא ההרחבה של הנייר-מכחול-דיו". (יעקב רז, זן בודהיזם - פילוסופיה ואסתטיקה).
תהליך יצירת העבודות הוא למעשה דיאלוג בין רגעי פעולה לבין רגעי התבוננות, שהם חלק אינטרגלי מהעשייה האמנותית. בדומה, אופן תליית העבודות מזמין את הצופה לתפוס את החלל שביניהן כחלק אינהרנטי מהיצירה, כנוכחות בעלת משמעות.